събота, 13 юли 2013 г.

Лак, но не на ноктите/ Nail polish but not on the nails


                      С лак за нокти може да се правят много неща не само да си лакираме ноктите и да рисуваме по тях. Сега ще Ви покажа две много лесни идеи, с които може да оцветите лятото си .
                    With nail polish you can do a lot of things, not only paint your nails and decorate them. Now I'm going to show you two very easy ways to color you summer.




                   Първо ще Ви покажа как да си направите много нежна гривничка. За нея са необходими клещи, верижка, две халкички и закопчалка.

                   First I'm going to show you how to make a very tender bracelet. For it we need pliers, thin chain, two jump hooks and a clasp.



          Измерваме колко верижка ни е необходима, за да ни е удобна на ръката и отрязваме две (или повече) такива парченца. В краищата ги свързваме с халкичките, като на едната закрепяме и закопчалката.

         We have to measure how much of the chain we need to go around our wrist an cut two (or more) identical pieces. At the ends we join all of them with the jump rings and on one of them we attach the clasp.



                 След това трябва да се заредим с малко търпение, защото самото "лакиране" на верижката е малко пипкаво. Подлагаме си салфетка и след това смело започваме да мажем с лака. На места няма да хване много добре, но не е и необходимо да е перфектно. Изчакваме да изсъхне и обръщаме да оцветим и другата страна.

                       After that we have to charge with a little patience becaouse the "varnish" of the chain is very pokey. We put under a paper napkin and then we start to spread the polish. On some places it won't be perfect but we don't need it to be perfect. We have to wait to dry and the turn on the other side.


             Ако имате цветни верижки можете по-лесно да си направите такава гривничка, но пък с лаковете сами избирате какви да са цветовете и може да използвате любимите си за сезона.

               If you have colourful chains it will be easier for you to do sucha a bracelet but with the polishes you can choose the colors and they can be your favourite for the season.

             Другият проект са цветни фибички. Те са част от ежедневието на всяко момиче, но защо да не се превърнат и в аксесоар. За тях ни трябват само лакове във весели цветове и няколко фибички.

                The other project is about colourful bobby pins. They are part of every girl's day but they can turn into a accaccessory. For them we need only polishes in jolly colors and few bobby pins.



                  Закрепяме фибичките за лист хартия,защото искаме да оцветим само видимата част. Оставяме ги на разстояние една от друга, за да не смесваме цветовете.

                  We have to attach the bobby pins to a piece of paper because we want to color only the visible par. We set them off from each other so we don't mix the colors.


                 След това лакираме фибичките с толкова дебел пласт, колкото е необходимо, за да покрие черната основа. Оставяме ги да изсъхнат напълно и нашите цветни фибички са готови :) .

                After that we have to varnish the bobby pins with as thick as necessary layer of polisg so it covers the black base. Then just let them fully dry and here they are - our colourful bobby pins are completely ready.


            Ето ги и готовите аксесоари :)

           Here are the ready accessories :)

2 коментара:

Анонимен каза...

Фибичките са много лесен начин да внесеш малко цвят в прическата си. С матов лак стават страхотни
Д.:)

Виктория Лакова каза...

Обезателно ще пробвам !