петък, 4 септември 2015 г.

Разделители за книжки / DIY Bookmarks

            Вече е септемрви, а това означава, че всички се подготвяме за училище и университета - родителите се чудят как да мотивират ученици да учат, а студентите - как да  организират времето си , за да могат и да си починат. Верен помощник в тези начинания са книгоразделителите - днес ще ви покажа няколко варианта :)


            It's September again and that means that we're all getting ready for school and uni - parents are wondering how to motivate their children to read and the university students are trying to organize their time do that there is a break. Bookmarks can do great job in both cases - today I'm going to show you how DIY some of them :)

            Първият вариант е вдъхновен от обикновените рекламни разделите, които ни дават в книжарниците. Знаем колко са скучни те в повече случаи, а ние търсим разнообразие нали? Този вариант може да се изработи по няколко начина - на Word или PhotoShop да си изчертаем правоъгълници и в тях с готин шрифт да напишем мотивиращ цитат за четенето или нещо свъразно с любима книга/филм по книга. Ако не ви се занимава с компютъра или пък нямате принтер, а ви се отдава рисуването и можете да си направите сами сладурския шрифт - чудесно! - хващайте моливчето, линийката и ножичката и се захващайте за работа.
            First version is inspired by the regular bookmarks that you can get for free from the bookshops. They're pretty boring, aren't they? They can be made in two ways. If you own a printer you can use MS Word or PhotoShop to draw some rectangles and add some reading quotes or favorite book/movie pictures. If you don't own own but you're good at painting and you can DIY a cute font that's great! - grab some scissors, ruler and a pencil and make it happen.


            Вторият вариант включва малко лепило. За да си направите основата трябва да си начертаете 3 квадратчета залепени едно до друго, като трябва да имат общо връхче и след тода изрязваме 1/2 от квадратчето, за да се получи показаното на първата снимка. След това остава само да прегънем и да залепим, както е показано на втората снимка. Може да се изработи както от картон, така и от обикновена хартия. За да стане още по-сладко отново може да залепим допълнително триъгълниче, на което смепринтирали или написали нещо, а също и да се украси като някакво животинче :)
            The second variation includes some glue. To make the base we need to draw three squares with joint corners and then we have to cut out two of the squares in half so it looks like on the first picture. After that we just need to fold and glue like it's shown on the second picture. It can be made out of paper or cardstock - don't matter.  To make it cuter you can glue on another piece of paper with quote on it or you can decorate it like an animal :)



            Ако не сте разбрали, че съм фенка на Хари Потър сега е моментът да го потвърдя отново. Докато се чудех какви разделители да ви покажа ми хрумна да пробвам да нарисувам една сова, която в последствие любопитно да наднича от страниците и тя стана доста сладка :) Ако не ви се отдава рисуването - в интернет има достатъчно картинки, които да принтирате и да използвате по същия начин :)
                Have you noticed that I'm a huge Harry Potter fan? Today I'm going to prove it with one of the bookmarks. While I was wondering that DIY bookmarks can be included in todays' post I decided to draw an owl which will be curiously peeking over the pages and it turned pretty cute :) If you can't draw one there are many on the internet that you can download and use :)



           Последният вариант е едно супер лесно сърчице, което може да видите в това клипче :)
          Last one is one super easy origami heart bookmark which you can see in the video :)



Е, това беше за днес, надявам се да съм ви всъхновила :)
Well, that was for today - I hope that I've inspired you :)




Няма коментари: