Обратно на училище / Back to school

              Ето, че отново е септември и иска ни се или не скоро започва учебната година за всички ученици и студенти. А първата асоциация, която правим с училището са домашните, учебниците, курсовите работи и проекти. Те пък вървят ръка за ръка с нуждата от помощ при организацията. Днес ще Ви покажа няколко бързи и лесни отметки, които да освежат бюрата и учебниците ни.
              So it's September again and it means that school is about to start. The first association abour school is the big pile of homework, study books and school projects. For them we all need some organization and help. Today I'm going to show you few quick and easy tabs which will help you brighten up your desks and books.
     

    В главната роля днес са кламерите - нещо което се намира във всяка къща.

Starring paper clips today - something which is available in every house.

    За първият вид към кламерите ще добавим малко сатенени панделки. Както се вижда на снимката крайчетата са леко затопени със запалка, за да се избегне неприятното нищене.

For the first project we are going to use samo satin ribbons. As you can see on the picture the ends are melted with a lighter so they don't unravel later.

Следващата стъпка е просто да ги вържем. Пробвах да ги вържа на обикновен възел, но не седеше добре, затова просто сгънах на две панделката, промуших я през кламера, после крайчетата през поучилото се кръгче и стегнах. Тъй като панделката се изплъзваше капнах малко секундно лепило в самото възелче.

Next step is to tie the ribbon. I tried using a regular knot, but they didn't look good so I came up with the idea of the knot, shown in the picture. After tightening up I used a drop of instant glue to secure it.

За следващият вариант използвах 3D стикери-звездички, перфоратор във формата на коронка, едно златно листче и малко секундно лепило.

The next project contains some 3D star-shaped stickers, a crown craft punch, one gold piece ot paper and glue.

Основната идея е да изглежда еднакво от всички страни, затова имаме нужда от 2 броя от всичко. Първо залепваме едната половина и след това напасваме другата по нея и Voila!

The main idea is to look the same ont both sides so we'll need two copies of everything. First we're going to glue one of the pieces to the paperclip and then the other one and Voila!

 

Последният вариант изисква най-много време и старание. За него ще ни трябват филц и секундно лепило. Аз използвах малко останал филц от коледните звездички от миналата година ( ето тук ) и малко син и тюркоазен. Необходими са ни 3 лентички с размери, както са показани на снимката.

The last variations need more time and effort. We are going to need samo felt and glue. I've used samo felt, left from the cristmas stars I made last year ( here they are ), some blue and some turquoise. We have to cut three pieces for each clip and the measurements are shown in the picture.

Първото нещо, което трябва да се направи е лентичката с размери 1х6см да се прегъне както на първата снимка и да се залепи в средата. След това залепваме другата "дебела" лентичка към кламерчето.След това залепваме и първата към втората лентичка. Последното, което трябва да направим е да добавим тънката лентичка като я залепваме на гърба на панделката. На пета и шеста снимка се вижда как изглежда отзад и отпред.

The first thing we are going to do is to fold the first piece like it is shown in the first picture and to clue it in the middle. Then we are going to glue on the second piece to the paperclip and to the first one. The last thing we need to do is to add the thin strip, glueing it on the back. In the last two pictures you can see how they look infront and back.

             Вече всичките отметки са готови и трябваше да реша как да ги съхранявам. Реших да е по най-елементарния начин - подредени върху картончета.

              Now when all tabs are ready I needed to decide how to store them. I came up with the easiest resolution - to arrange them on some cardboard pieces.

           Сега съм една крачка по-готова и малко по-позитивно настроена за началото на новата учебна година!

          Now I'm more ready and positive about the start of the new school year!

            Харесайте страничката ни във фейсбук, за да откривате по едно ново място от света всеки ден :)

          Like our page on facebook and come find out one new amazing piece of the world every day :)

https://www.facebook.com/ourlittleartspot