събота, 20 юли 2013 г.

Зайко :) / Bunny rabbit :)

              От година и половина вкъщи имаме домашен любимец - прекрасно бяло зайче, което кръстих Праска, защото яде изключително лакомо и унищожава за отрицателно време всичката храна в купичката си. Породата и е Лъвска глава и многото козина го доказва.
              For year and a half we have an pet at home - a gorgeous white bunny rabbit, which I named Piggy, because shte eats everything from hew bowl for a second. Her breed is Lion head and her fluffy fur is a proof.


             Не можех да убедя мама и тате да си вземем, затова просто си го поръчах и им заявих, че тези дни ще пристигне. Нямаха голям избор освен да отидем за клетка, купичка, поилка, храна и сено. Сега всички я обичат и и се радват.
             It was hard for me to persuade my parents to buy me one, so I just ordered it and told them that it's going to arrive in few days. So the next day we were buying a cage, bowl, watering trough, food and hay. Now everybody loves her.



Тук е на малко повече от 2 месеца.
Топчица с ушички !

Here's little older than two months. A furry ball with ears!

 
 


    Ето доказателство за "големите" и размери.  Две шепи душичка.
    Here's a proof for her "enormous" size.

             В последствие порасна и стана това, което е сега - голяма, пухкава, ходеща снежинка :D
             Then she became older and now she's one big, fluffy, walking snowflake :D
Великденския заек
Easter rabbit






            Днес беше дама и си имаше фиба !

            Today she was a lady and got a hair-claps!















                 Отглеждането на едно такова зайче не е много трудно. Благодаря на мама, която го гледаше докато аз бях в София! Единственото ни задължение е да и чистим ежедневно клетката, защото в противен случай не е много приятно хаха. В зоо магазините се продават талаш и дървени гранули. Ние обаче си купуваме осем-килограмови пакети разпалки за камина от големите магазини и излиза много по-евтино.
              The breeding of e decorative bunny isn't hard at all. I want to thank my mome for taking care for her while I'm in Sofia! The only duty is to clean up her cage daily because otherwise it's not very nice haha. At the pet shops there are shavings and wood granule. We're buing big bags of fireplace startersand it's way cheaper.

Ето така изглеждат. Те поемат течностите, раздуват се и се разпрашават. Хубаво е, че зайчетата си избират някоя част на клетката и си я използват нея за тоалетна.
Here's how they look. They absorb the fluid, swell and then turn into dust. Good thing is that the bunny choses a place in the cage and uses it for toilet.


       Тези животинки не са подходящи за малки деца, защото са много нежни и страхливи. И се нуждаят от движение иначе ще затлъстеят. През зимата я пускаме да тича из кухнята а сега през лятото цял ден е пусната на терасата да си тича.
       These animals aren't suited for small children, because they're very tender and timorous. They need a lot of excersise otherwise they're going to become fat. During the winter we let her run around the flat,because it's cold outside, but summertime she's out on the terrace and runs free all day long.




Няма коментари: